Sworn Translation

Sworn Translation (traduzione giurata/asseverata) is performed by our traduttori giurati registered with the Tribunale di Cagliari. What we certify: birth, marriage, death certificates, academic transcripts and diplomas, driving licences, corporate registration documents (visure camerali), powers of attorney, immigration documents (permesso di soggiorno, ricongiungimento familiare, cittadinanza), medical records, professional qualifications, and property deeds. Process: translation → asseverazione (oath) at Tribunale di Cagliari → optional apostille via Procura della Repubblica di Cagliari. Accepted by all Italian courts, prefetture, questure, universities, and EU institutions. We serve all of Sardinia — Cagliari, Sassari, Nuoro, Oristano, and South Sardinia province. Timeline: 1-3 business days. From €119.70.